Meu pai consertava motores de campos de petróleo para ganhar a vida e restaurava motores de carros como diversão. Papai amava máquinas. Mas, Deus lhe deu um filho que era tolo com qualquer coisa mecânica. Um filho que não sabia distinguir entre uma caixa de marcha e um disco de freio. Meu pai tentou me ensinar. Eu tentei aprender. Honestamente eu tentei.
Máquinas me deixavam anestesiado. Livros é que me fascinavam. O que é que um mecânico faz com um filho que adora livros? Ele lhe dá um cartão da biblioteca. Ele lhe dá de presente livros para Natal. Coloca uma lâmpada ao lado da sua cama para que ele possa ler à noite. Paga a matrícula para que o filho possa estudar literatura no colégio. Meu pai fez isso.
Sabe o que ele não fez? Nenhuma vez ele disse, “Por que você não pode ser mecânico como seu pai e seu avô?” O maior presente que você pode dar a seus filhos não é as suas riquezas, mas revelar a eles os seus próprios tesouros!
Tradução de Dennis Downing
de “Dad Time”
em inglês “The Greatest Gift”