Voando Sentado

Você já viu! Ligado por um cabo a uma lancha em alta velocidade a asa delta levanta o voador duzentos metros no ar. Lá em cima, o passageiro segura e desfruta da vista, deixando a lancha fazer o trabalho. Qual escolha ele ou ela tem? Para chegar a níveis tão altas, eles precisam de ajuda. Para manter tais alturas, poder é obrigatório. Nenhuma pessoa consegue se auto-elevar a essas alturas.

Observando uma das minhas filhas voando lá em cima numa asa delta, eu pensei “Que retrato da graça? Veja ela, voando e sentada.” Estas duas palavras dificilmente aparecem na mesma frase. Especialmente frases religiosas. Nossa tendência é de pensar em voar e trabalhar; voar e se esforçar, voar e lutar. Mas voando e sentado? Acontece. Acontece quando você deixa o barco fazer o trabalho. Acontece quando você deixa Deus fazer o mesmo. Acontece quando você vive nas garras da graça.

Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Soaring and Sitting”
de “Nas Garras da Graça”

Max-Instagram-Logo-110x55

, , , , ,