Orgulho e vergonha. Você nunca saberia que são irmãs. Eles parecem tão diferentes. Orgulho estufa o peito. Vergonha pendura a cabeça. Orgulho se orgulha. Vergonha se esconde. Orgulho procura ser visto. Vergonha procura ser evitada.
Mas não se deixe enganar, as emoções têm o mesmo parentesco. E as emoções têm o mesmo impacto: elas mantêm você distante de seu pai. Orgulho diz: “Você é bom demais para ele”. Vergonha diz: “Você é ruim demais para ele”. Orgulho leva você embora, vergonha mantem você afastado(a).
Se o orgulho é o que antecipa uma queda, então a vergonha é o que não lhe permite se levantar depois. Deus, o pai sem pecado e altruísta, nos ama com nosso orgulho e vergonha. 2 Coríntios 5:19 diz: “Deus estava em Cristo reconciliando o mundo para si mesmo”.
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Emotions of Pride and Shame”
